台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联属

v1
liánshǔ

動詞
関連する。つながりがある。属する関係にあること。
📝 文語的な表現で、組織や事柄の関連性を示す。
这两个部门互相联属,工作密切配合。 (Zhè liǎng gè bùmén hùxiāng liánshǔ, gōngzuò mìqiè pèihé.)
この二つの部門は相互に関連しており、業務で緊密に連携している。
联属机构之间要加强沟通。 (Liánshǔ jīgòu zhī jiān yào jiāqiáng gōutōng.)
関連機関の間ではコミュニケーションを強化する必要がある。
联属单位应当统一行动。 (Gè liánshǔ dānwèi yīngdāng tǒngyī xíngdòng.)
各関連部署は統一して行動すべきである。

⚖️ 類義語との比較

「联属」は相互に関連し合う対等な関係を示し、「隶属」は上下の所属関係を示す。「联属」は並列的な関係を強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48