台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
liáo

形容詞
声が高く澄んでいるさま
📝 主に「嘹亮」「嘹喨」の形で使われる
歌声亮,响彻云霄。 (Gēshēng liáo liàng, xiǎngchè yúnxiāo.)
歌声は高く澄み、空に響き渡った。
亮的军号声传遍了营地。 (Liáo liàng de jūnhào shēng chuánbiàn le yíngdì.)
高らかなラッパの音が陣営中に響き渡った。
远的笛声令人陶醉。 (Nà liáo yuǎn de díshēng lìng rén táozuì.)
あの高く遠くまで響く笛の音は人を酔わせる。

⚖️ 類義語との比較

「嘹」は音の高く澄んだ様子を表し、「响」は音の大きさを強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48