📝 煙や雲などが巻きつくように漂う様子を表す
炊烟缭绕在村庄上空。
(Chuīyān liáo rào zài cūnzhuāng shàngkōng.)
炊事の煙が村の上空に立ちこめている。
雾气缭漫，遮蔽了远山。
(Wùqì liáo màn, zhēbì le yuǎnshān.)
霧がまとわりつくように広がり、遠くの山を覆い隠した。
香烟缭升，弥漫了整个大殿。
(Xiāngyān liáo shēng, mímàn le zhěnggè dàdiàn.)
線香の煙が立ち上り、大殿全体に充満した。
