台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

聊以卒岁

v1
liáo yǐ zú suì

成語
なんとか年月を過ごす、どうにか暮らしていく
📝 生活が苦しいながらも、かろうじて日々を送ることを表す
他靠打零工聊以卒岁 (Tā kào dǎ línggōng liáo yǐ zú suì.)
彼はアルバイトでなんとか年月を過ごしている。
退休金微薄,只能聊以卒岁 (Tuìxiūjīn wēibó, zhǐ néng liáo yǐ zú suì.)
年金はわずかで、なんとか暮らしていくだけだ。
家境贫寒,聊以卒岁而已。 (Jiājìng pínhán, liáo yǐ zú suì éryǐ.)
家庭が貧しく、なんとか日々を過ごしているだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「聊以卒岁」はかろうじて日を送るという意味で、「度日如年」は一日が一年のように長く感じる苦しさを表す。
生成日: 2026/05/30 22:48