流播

                    liú bō                

動詞

広く伝わる。流布する。

📝 文化・思想・名声などが広く伝播すること。書面語。

佛教文化流播到东亚各国。 (Fójiào wénhuà liú bō dào Dōngyà gè guó.)

仏教文化は東アジア各国に広く伝わった。

这首诗在民间广泛流播。 (Zhè shǒu shī zài mínjiān guǎngfàn liú bō.)

この詩は民間に広く流布した。

他的名声流播四方。 (Tā de míngshēng liú bō sìfāng.)

彼の名声は四方に広く伝わった。

⚖️ 類義語との比較

「流播」は書面語で格調高い表現。「传播」はより一般的で日常的に使われる。「流传」は長期にわたる伝承のニュアンスがある。

生成日: 2026/05/30 22:48