形容词
1
ドジな、おっちょこちょいの(台湾語由来)
📝 台湾の俗語で、いい加減で頼りないさま、うっかりミスが多いさまを表す
他做事兩光兩光的,老是出差错。
(Tā zuòshì liǎngguāng liǎngguāng de, lǎoshi chū chācuò.)
彼は仕事がドジで、いつもミスばかりしている。
这么兩光的人也能当主管?
(Zhème liǎngguāng de rén yě néng dāng zhǔguǎn?)
こんなおっちょこちょいの人が管理職になれるのか?
别那么兩光了,做事认真一点好不好?
(Bié nàme liǎngguāng le, zuòshì rènzhēn yīdiǎn hǎo bù hǎo?)
そんなにドジをするな、もう少し真面目にやってくれないか?
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)