台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脸膛儿

v1
liǎntángr

名詞
顔、顔面(特に広くて平らな顔を指す)
📝 口語的な表現
他晒得脸膛儿黑红黑红的。 (Tā shài de liǎntángr hēihóng hēihóng de.)
彼は日焼けして脸膛儿が真っ黒に赤くなっている。
那个人的脸膛儿又宽又大。 (Nàge rén de liǎntángr yòu kuān yòu dà.)
あの人の脸膛儿は広くて大きい。
寒风吹得他脸膛儿通红。 (Hánfēng chuī de tā liǎntángr tōnghóng.)
寒風に吹かれて彼の脸膛儿が真っ赤になった。

⚖️ 類義語との比較

「脸膛儿」は口語的で広い顔面を指し、「脸庞」はより書面的で顔全体の輪郭を表す。
生成日: 2026/05/30 22:48