台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

乱嚷嚷

v1
luàn rāngrāng
动词 口语
1 大騒ぎする、がやがや騒ぐ
📝 秩序なくうるさく騒ぐさまを表す
教室里孩子们乱嚷嚷，老师怎么也管不住。 (Jiàoshì lǐ háizimen luàn rāngrāng, lǎoshī zěnme yě guǎn bú zhù.)
教室で子供たちが大騒ぎして、先生はどうしても抑えられなかった。
别乱嚷嚷了，让我安静地想一想。 (Bié luàn rāngrāng le, ràng wǒ ānjìng de xiǎng yì xiǎng.)
騒がないで、静かに考えさせてくれ。
市场里商贩们乱嚷嚷地叫卖着。 (Shìchǎng lǐ shāngfànmen luàn rāngrāng de jiàomàizhe.)
市場で商人たちががやがやと呼び売りしていた。

🔗 関連語

吵嚷 喧哗 嚷嚷
生成: claude-opus-4 ／ 生成日: 2026/05/28 07:47