成語
鸞が舞い戻り鳳が飛び翔ける。書や舞、姿態が優美で躍動的なさまを称える。
📝 「鸾回」は鸞鳥が旋回する、「凤翥」は鳳凰が高く舞い上がる意。多く書法や舞姿の美を形容。
他挥毫如鸾回凤翥，气韵生动。
(tā huīháo rú luán huí fèng zhù, qìyùn shēngdòng.)
彼が筆を振るえば鸞が舞い鳳が翔けるようで、気韻が生き生きとしている。
舞者身姿鸾回凤翥，观者叹绝。
(wǔzhě shēnzī luán huí fèng zhù, guānzhě tàn jué.)
舞い手の姿は鸞のごとく鳳のごとく翔け、観る者は嘆賞してやまない。
碑帖之美，鸾回凤翥，令人神往。
(bēitiè zhī měi, luán huí fèng zhù, lìng rén shénwǎng.)
碑帖の美は鸞舞鳳翔のごとく、人の心を惹きつける。
⚖️ 類義語との比較
「龙飞凤舞」が奔放で力強い筆勢を指すのに対し、「鸾回凤翥」は旋回・上昇する優雅さと軽やかさに重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「鸾回凤翥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
