📝 女性がおらず男性ばかりの宴席や集まりを俗に言う。
今天的聚会全是男的，简直成了罗汉局。
(jīntiān de jùhuì quán shì nán de, jiǎnzhí chéng le luóhàn jú.)
今日の集まりは男ばかりで、まるで男だけの会だ。
他们几个单身汉常凑成罗汉局喝酒。
(tāmen jǐ gè dānshēn hàn cháng còu chéng luóhàn jú hē jiǔ.)
彼ら独身男たちはよく男だけで集まって酒を飲む。
聚会变成罗汉局，大家都觉得有点无趣。
(jùhuì biàn chéng luóhàn jú, dàjiā dōu juéde yǒudiǎn wúqù.)
集まりが男だけになって、みんな少し面白くないと感じた。
