📝 動作や反応が非常に遅い様子を表す口語的表現
他做事总是慢慢吞吞的，急死人了。
(tā zuòshì zǒngshì mànman tūntūn de, jí sǐ rén le.)
彼はいつも仕事がのろのろしていて、イライラする。
别慢慢吞吞的，快点儿走！
(bié mànman tūntūn de, kuài diǎnr zǒu!)
ぐずぐずしないで、早く行きなさい！
他慢慢吞吞地吃着饭，一点都不着急。
(tā mànman tūntūn de chī zhe fàn, yīdiǎn dōu bù zháojí.)
彼はのんびりとご飯を食べていて、少しも急ぐ気配がなかった。
