動詞
縁がない、めぐり合わせがない。
📝 人や物事と結ばれる縁がないことを表す。「有缘」の対義語。
我和这份工作大概没缘。
(Wǒ hé zhè fèn gōngzuò dàgài méiyuán.)
私はこの仕事とはたぶん縁がないのだろう。
两人没缘，最终还是分手了。
(Liǎng rén méiyuán, zuìzhōng háishi fēnshǒu le.)
二人は縁がなく、結局は別れてしまった。
可惜没缘，没能见上一面。
(Kěxī méiyuán, méi néng jiàn shàng yī miàn.)
惜しくも縁がなく、一目会うこともできなかった。
⚖️ 類義語との比較
「没缘」は縁のなさを表す口語的表現、「无缘」は同義でやや書き言葉的に響く。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「没缘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
