台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
静かで穏やかなさま。
📝 多く「静谧」の形で用いられる。
夜晚的山村十分静 (yèwǎn de shāncūn shífēn jìngmì.)
夜の山村はとても静かだ。
这里有一种安的气氛。 (zhèlǐ yǒu yì zhǒng ānmì de qìfēn.)
ここには静寂な雰囲気がある。
湖面静得没有一丝波纹。 (húmiàn jìngmì de méiyǒu yìsī bōwén.)
湖面は波紋ひとつなく静まりかえっている。

⚖️ 類義語との比較

「谧」は文語的で静寂を表し、「宁静」はより一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ