台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

马褡子

mǎ dā zi

名詞
馬の背や肩に掛ける、両端に袋のついた荷物入れ。鞍掛け袋。
📝 中央で二つ折りにして使う。旅や行商の際に物を入れる。
他把干粮装进马褡子 (Tā bǎ gānliáng zhuāng jìn mǎdāzi.)
彼は乾燥食糧を鞍掛け袋に詰めた。
马褡子搭在马背两侧。 (Mǎdāzi dā zài mǎ bèi liǎng cè.)
鞍掛け袋は馬の背の両側に掛けられている。
商人背着一个鼓鼓的马褡子 (Shāngrén bēizhe yīgè gǔgǔ de mǎdāzi.)
商人はぱんぱんに膨らんだ鞍掛け袋を背負っている。

⚖️ 類義語との比較

「马褡子」は馬に掛ける鞍袋、「褡裢」は人が肩に掛ける長袋を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ