台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

马灯

mǎ dēng

名詞
持ち運びできる風防付きの灯油ランプ。カンテラ。
📝 風雨に強く、屋外で携帯して使われた。
夜里他提着马灯赶路。 (Yèli tā tízhe mǎdēng gǎnlù.)
夜、彼はカンテラを提げて道を急いだ。
马灯发出昏黄的光。 (Mǎdēng fāchū hūnhuáng de guāng.)
カンテラは薄暗い黄色い光を放つ。
墙角挂着一盏旧马灯 (Qiángjiǎo guàzhe yī zhǎn jiù mǎdēng.)
壁の隅に古いカンテラが掛かっている。

⚖️ 類義語との比較

「马灯」は風防付きの携帯灯油灯、「灯笼」は紙や絹で覆った提灯を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ