台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

马倌

v1
mǎ guān

名詞
馬の放牧や飼育を担当する人。馬飼い。
📝 牧場などで馬の世話をする者を指す口語的な呼称。
马倌天不亮就去放马。 (Mǎguān tiān bù liàng jiù qù fàng mǎ.)
馬飼いは夜明け前から馬を放牧しに行く。
他从小就当马倌 (Tā cóngxiǎo jiù dāng mǎguān.)
彼は幼い頃から馬飼いをしている。
草原上的马倌骑术高超。 (Cǎoyuán shàng de mǎguān qíshù gāochāo.)
草原の馬飼いは馬術に長けている。

⚖️ 類義語との比較

「马倌」は放牧専門の馬飼い、「马夫」は飼育や御者を兼ねる者を指す。
生成日: 2026/06/27 18:05