台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

马架

mǎ jià

名詞
簡素な小屋。また物を載せる木組みの台・支え。
📝 東北方言では「马架子」とも呼ばれる粗末な小屋を指す。
他们在地头搭了个马架 (Tāmen zài dìtóu dāle gè mǎjià.)
彼らは畑の端に簡素な小屋を建てた。
马架虽小,却能遮风挡雨。 (Mǎjià suī xiǎo, què néng zhē fēng dǎng yǔ.)
簡素な小屋は小さいが、風雨を防げる。
工具就放在马架上。 (Gōngjù jiù fàng zài mǎjià shàng.)
道具は木組みの台の上に置いてある。

⚖️ 類義語との比較

「马架」は粗末な小屋や架台、「窝棚」は雨露をしのぐ仮設の掛け小屋を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ