動詞
賄賂を使って役人や関係者を買収し、便宜を図ってもらう。
📝 「关节」は要所・つての意。賄賂による工作を指す。
他想买关节让案子从轻处理。
(tā xiǎng mǎi guānjié ràng ànzi cóngqīng chǔlǐ.)
彼は賄賂を使って事件を軽く処理させようとした。
买关节是违法的腐败行为。
(mǎi guānjié shì wéifǎ de fǔbài xíngwéi.)
賄賂で取り入るのは違法な腐敗行為だ。
他四处买关节求人办事。
(tā sìchù mǎi guānjié qiú rén bànshì.)
彼はあちこちで賄賂を使って人に頼み込んだ。
⚖️ 類義語との比較
「买关节」は賄賂で要所の人物を抱き込む意で、「行贿」は賄賂を贈る行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「买关节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
