動詞
賄賂などで人を抱き込み、自分の都合のよいように動かす。買収する。
📝 不正な手段で相手を味方につける意。
他买通了看守，趁机逃跑。
(tā mǎitōng le kānshǒu, chènjī táopǎo.)
彼は看守を買収し、隙をついて逃げた。
对方企图买通证人。
(duìfāng qǐtú mǎitōng zhèngrén.)
相手は証人を買収しようと企てた。
用金钱买通关系是违法的。
(yòng jīnqián mǎitōng guānxi shì wéifǎ de.)
金で関係を買収するのは違法だ。
⚖️ 類義語との比較
「买通」は買収して意のままに動かす意で、「收买」は人を金で味方につける点で近いが、「买通」は道を通す結果に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「买通」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
