慣用語
山も野もいっぱいに、至る所に満ちあふれているさま。
📝 数量が非常に多く、一面に広がっている様子を表す。
春天满山遍野开满了野花。
(chūntiān mǎn shān biàn yě kāi mǎn le yěhuā.)
春になると山も野も一面に野花が咲き乱れる。
羊群满山遍野地散开。
(yáng qún mǎn shān biàn yě de sànkāi.)
羊の群れが山野いっぱいに散らばっている。
秋天满山遍野都是红叶。
(qiūtiān mǎn shān biàn yě dōu shì hóngyè.)
秋には山も野も一面紅葉だ。
⚖️ 類義語との比較
「满山遍野」は山野一面に満ちる広がりを表し、「遍地」は地面いっぱいに広がることに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「满山遍野」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
