𝕏 LINE FB

满当当

                    mǎndāngdāng                

形容詞

いっぱいに満ちているさま、ぎっしり詰まっているさま。

📝 口語的な重ね型表現で、空間や日程などが余地なく満ちている様子を表す。

屋子里堆得满当当的。 (Wūzi lǐ duī de mǎndāngdāng de.)

部屋の中は物がぎっしり積まれている。

他的日程排得满当当。 (Tā de rìchéng pái de mǎndāngdāng.)

彼の予定はびっしり詰まっている。

碗里盛得满当当的。 (Wǎn lǐ chéng de mǎndāngdāng de.)

茶碗にめいっぱい盛られている。

⚖️ 類義語との比較

「满当当」は満ちている様子の生き生きとした口語表現で、「拥挤」は人や物が混み合って手狭なことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「满当当」を他の辞書で調べる (13件)