動詞
📖 構造的には動賓構造（費を免ずる）。主に連用修飾語（副詞的）として動詞の前に置かれるか、"是...的"の形で述語として用いられる。
1
無料にする、無料である、ただである
📝 日常会話からビジネス、ネット上まで幅広く使われる標準的な表現。
这里的门票是免费的。
(Zhèlǐ de ménpiào shì miǎnfèi de.)
ここの入場券は無料です。
酒店为客人免费提供早餐。
(Jiǔdiàn wèi kèrén miǎnfèi tígōng zǎocān.)
ホテルは宿泊客に朝食を無料で提供している。
这种服务不是免费的，需要另外付钱。
(Zhè zhǒng fúwù búshì miǎnfèi de, xūyào lìngwài fù qián.)
このサービスは無料ではなく、別途料金を支払う必要があります。
商家为了吸引顾客，推出了免费试用的活动。
(Shāngjiā wèile xīyǐn gùkè, tuīchūle miǎnfèi shìyòng de huódòng.)
店側は客を引きつけるために、無料お試しキャンペーンを打ち出した。
家人们谁懂啊！今天在直播间竟然抽到了免费领取的名额，太欧了！
(Jiā rénmen shéi dǒng a! Jīntiān zài zhíbōjiān jìngrán chōudàole miǎnfèi lǐngqǔ de míng'é, tài ōu le!)
みんな聞いて！今日ライブ配信でなんと無料でもらえる枠に当選しちゃった、運良すぎ！
💬 慣用表現
免费午餐
ただ飯、努力なしに得られる利益
例：世界上没有免费午餐。 (世の中にうまい話はない。)
⚖️ 類義語との比較
「免费」は本来支払うべき費用を免除されることを指す。「无偿」は対価を求めないことを指し、より公的・法的な文脈で使われることが多い。「白送」は口語的で「ただであげる」というニュアンスが強い。
生成: 2.5 Flash ／
更新日:
2026/08/09 22:11
／
v3
／
★☆☆☆ 信頼度26pt・基本チェック済み
🔗 「免费」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/08/09 22:11
表示中
v2
2026/08/09 22:11
この版を見る
v1
2026/04/21 17:28
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
