台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

勉力

v1
miǎnlì

動詞
力を尽くして努め励むこと。努力する、力を尽くす。
📝 やや書面語的で、無理をしてでも努める語感を伴う。
勉力完成了任务。 (Tā miǎnlì wánchéng le rènwu.)
彼は力を尽くして任務を完成させた。
我们要勉力前行。 (Wǒmen yào miǎnlì qiánxíng.)
私たちは力を尽くして前進しなければならない。
勉力支撑着家庭。 (Tā miǎnlì zhīchēng zhe jiātíng.)
彼女は力を尽くして家庭を支えている。

⚖️ 類義語との比較

「尽力」が単に全力を尽くす意なのに対し、本語は困難の中で無理して努める語感がやや強い。
生成日: 2026/06/03 00:12