動詞
否定は「不」を用いる。目的語は「〜のために」という対象を取る。
1
（目標達成のために）力を尽くす、努力する、精一杯やる
📝 目標や困難な状況に対して、持てる力の全てを注ぎ込む様子を表す。やや硬い表現で、書面語や改まった場面でよく使われる。
我们将尽力完成这项任务。
(Wǒmen jiāng jìn lì wánchéng zhè xiàng rènwù.)
私たちはこの任務を完了するために全力を尽くします。
他为了病重的母亲尽力求医。
(Tā wèile bìngzhòng de mǔqīn jìn lì qiú yī.)
彼は病気の母親のために懸命に治療を求めた。
请您尽力而为。
(Qǐng nín jìn lì ér wéi.)
どうぞ全力を尽くしてください。
我们必须尽力阻止这场灾难。
(Wǒmen bìxū jìn lì zǔzhǐ zhè chǎng zāinàn.)
私たちはこの災害を阻止するために全力を尽くさなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'努力'は一般的な努力、'奋斗'はより困難な状況での奮闘、'尽力'は持てる力の全てを注ぎ込むニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:59
広告エリア (Detail Footer)
