台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

呐喊

v1
nàhǎn
動詞
大声で叫ぶ。鬨（とき）の声をあげる。声援したり気勢を上げたりする。
📝 魯迅の小説集の題名としても有名。「呐喊助威」（声援する）の形でよく使う。
观众在场边大声呐喊。 (guānzhòng zài chǎngbiān dàshēng nàhǎn.)
観客は場外で大声で声援した。
他们为正义而呐喊。 (tāmen wèi zhèngyì ér nàhǎn.)
彼らは正義のために声を上げた。
士兵们呐喊着冲向敌阵。 (shìbīngmen nàhǎnzhe chōng xiàng dízhèn.)
兵士たちは鬨の声をあげて敵陣へ突撃した。

⚖️ 類義語との比較

「呐喊」は気勢を上げて大声で叫ぶことで、応援や鼓舞のニュアンスが強い。「喊叫」は単に大声を出す中立的な語である。

🔗 関連語

喊叫 助威 高呼 呼喊
生成日: 2026/06/21 19:00