台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闹肚子

v1
nào dùzi

動詞
腹をこわす、下痢をする。
📝 口語表現。離合詞。
他昨天闹肚子了。 (Tā zuótiān nào dùzi le.)
彼は昨日下痢をした。
吃了不干净的东西容易闹肚子 (Chī le bù gānjìng de dōngxi róngyì nào dùzi.)
不衛生なものを食べると腹をこわしやすい。
孩子闹肚子,没去上学。 (Háizi nào dùzi, méi qù shàngxué.)
子供が腹をこわして学校を休んだ。

⚖️ 類義語との比較

「闹肚子」と「拉肚子」はともに下痢の口語表現だが、「闹肚子」は腹の不調全般、「拉肚子」は下痢そのものを強調する。
生成日: 2026/06/21 19:00