成語
1
南へ遠征し北で戦う；各地を転戦すること。転じて各地を奔走すること
📝 軍事的な転戦を表すが、仕事や活動で各地を回ることにも使う。
他年轻时南征北战，立下了赫赫战功。
(Tā niánqīng shí nán zhēng běi zhàn, lìxiàle hèhè zhàngōng.)
彼は若い頃に各地を転戦し、輝かしい戦功を立てた。
为了公司业务，他南征北战，走遍了全国。
(Wèile gōngsī yèwù, tā nán zhēng běi zhàn, zǒubiànle quánguó.)
会社の業務のために、彼は全国各地を奔走した。
老将军南征北战数十年，为国家立下了不朽的功勋。
(Lǎo jiāngjūn nán zhēng běi zhàn shùshí nián, wèi guójiā lìxiàle bùxiǔ de gōngxūn.)
老将軍は数十年間各地を転戦し、国のために不朽の功績を残した。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
