台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

囊中物

v1
náng zhōng wù
名詞
袋の中の物。転じて、難なく手に入れられるもの、確実に自分のものになるもの。
📝 「探囊取物」と同様、容易に得られるもののたとえ。
这场比赛的胜利已是囊中物。 (zhè chǎng bǐsài de shènglì yǐ shì náng zhōng wù.)
この試合の勝利はもう手中にしたも同然だ。
对他来说，冠军不过是囊中物。 (duì tā lái shuō, guànjūn bùguò shì náng zhōng wù.)
彼にとって優勝は手に入れたも同然のものだ。
这块地早晚会成为他的囊中物。 (zhè kuài dì zǎowǎn huì chéngwéi tā de náng zhōng wù.)
この土地は遅かれ早かれ彼の手に落ちるだろう。

⚖️ 類義語との比較

「囊中物」は容易に手に入るもののたとえで、「探囊取物」は袋の物を取るように容易に成し遂げることを、「唾手可得」はたやすく得られることを表す。

🔗 関連語

探囊取物 唾手可得 囊中之物 易得
生成日: 2026/06/21 19:00