名詞
(封筒の表書きで)内に詳細あり。差出人の名や用件は中に記してあるの意。
📝 手紙の封筒に書く慣用表現。表に差出人を明記せず「内詳」とだけ記す。
信封背面只写了内详两个字。
(xìnfēng bèimiàn zhǐ xiě le nèixiáng liǎng gè zì.)
封筒の裏には「内詳」の二文字だけが書かれていた。
寄信人没留名,只标了内详。
(jìxìnrén méi liúmíng, zhǐ biāo le nèixiáng.)
差出人は名前を残さず、「内詳」とだけ記していた。
按照旧式礼仪,回信常注明内详。
(ànzhào jiùshì lǐyí, huíxìn cháng zhùmíng nèixiáng.)
昔ながらの礼儀に従い、返信にはよく「内詳」と記した。
⚖️ 類義語との比較
“内详”は封筒表面に差出人を書かず詳細は中に記すことを示す慣用語で、“落款”は書画や手紙の末尾に記す署名を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 19:00
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「内详」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)