名詞
1
内在するもの、内包するもの
📝 哲学、心理学、経済学などで用いられる。抽象的な概念を指すことが多い。
这种现象具有内在的联系。
(Zhè zhǒng xiànxiàng jùyǒu nèizài de liánxì.)
この現象は内在的な関連性を持っている。
我们必须认识到事物的内在价值。
(Wǒmen bìxū rènshi dào shìwù de nèizài jiàzhí.)
私たちは事物の内在価値を認識しなければならない。
经济发展需要挖掘其内在潜力。
(Jīngjì fāzhǎn xūyào wājué qí nèizài qiánlì.)
経済発展にはその内在的な潜在力を掘り起こす必要がある。
形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（很、非常など）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
内にある、内面的な、内在的な
📝 外部からではなく、内部に存在する性質や状態を表す。
他是一个很有内在美的人。
(Tā shì yí ge hěn yǒu nèizài měi de rén.)
彼は内面的な美しさを持つ人だ。
这种疾病的内在原因尚不清楚。
(Zhè zhǒng jíbìng de nèizài yuányīn shàng bù qīngchǔ.)
この病気の内在的な原因はまだはっきりしない。
我们应该关注事物的内在逻辑。
(Wǒmen yīnggāi guānzhù shìwù de nèizài luójí.)
私たちは事物の内在論理に注目すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
'外在'（wàizài）は、外部に現れている、または外部から与えられた性質や状態を指す対義語である。'内在'が内部に存在する性質を表すのに対し、'外在'は外部に現れる性質を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:38
広告エリア (Detail Footer)
