台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

匿藏

nìcáng

動詞
隠す。隠れる。人や物をひそかに隠匿する。
📝 「藏匿」とほぼ同義の書き言葉。
他把赃物匿藏在地窖里。 (tā bǎ zāngwù nìcáng zài dìjiào lǐ.)
彼は盗品を地下倉に隠した。
逃犯匿藏了好几天。 (táofàn nìcángle hǎojǐ tiān.)
逃亡犯は何日も身を隠していた。
森林里匿藏着许多野兽。 (sēnlín lǐ nìcángzhe xǔduō yěshòu.)
森の中には多くの野獣が潜んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「匿藏」と「藏匿」はほぼ同義だが、「匿藏」のほうがやや書き言葉的で硬い表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ