台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泥泞

v1
nínìng

形容詞
(道などが)ぬかるんでいる。どろどろしている。
📝 名詞的に「ぬかるみ」を指すこともある。
雨后的山路十分泥泞,很难行走。 (Yǔ hòu de shānlù shífēn nínìng, hěn nán xíngzǒu.)
雨の後の山道はひどくぬかるんでいて、歩きにくい。
他踩着泥泞的小道回了家。 (Tā cǎi zhe nínìng de xiǎodào huí le jiā.)
彼はぬかるんだ小道を踏みしめて家に帰った。
道路泥泞,车子开得很慢。 (Dàolù nínìng, chēzi kāi de hěn màn.)
道がぬかるんでいて、車はとてもゆっくり走った。

⚖️ 類義語との比較

「泥泞」は道などがぬかるんだ状態を形容し、「湿滑」は濡れて滑りやすい状態を表す。
生成日: 2026/06/21 19:00