名詞
優れた子、神童。賢く立派な子をほめていう語。
📝 もとは晋代の俗語「あんな子」の意から転じた古語的な美称。
众人都夸他家有个宁馨儿。
(Zhòngrén dōu kuā tā jiā yǒu gè níngxīn'ér.)
皆が彼の家には神童がいるとほめそやした。
这孩子聪明伶俐，真是个宁馨儿。
(Zhè háizi cōngmíng línglì, zhēn shì gè níngxīn'ér.)
この子は利発で、まさに神童だ。
古人称赞佳子弟为宁馨儿。
(Gǔrén chēngzàn jiā zǐdì wéi níngxīn'ér.)
古人は優れた子弟を宁馨儿と称えた。
⚖️ 類義語との比較
「宁馨儿」は古雅な「優れた子」の美称。「神童」は才能ある子を直接指し、「麟儿」も男子をほめる雅語。
登録日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「宁馨儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
