台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凝滞

níngzhì

形容詞
停滞して動かない、滞っている。
📝 流れ・視線・空気などが固まって動かない様子。
空气仿佛凝滞了,令人窒息。 (kōngqì fǎngfú níngzhìle, lìng rén zhìxī.)
空気はまるで凝固したかのようで、息苦しかった。
他的目光凝滞,毫无生气。 (tā de mùguāng níngzhì, háowú shēngqì.)
彼のまなざしはこわばって、まったく生気がなかった。
河水凝滞不流,泛着浊光。 (héshuǐ níngzhì bù liú, fànzhe zhuóguāng.)
川の水は滞って流れず、濁った光を放っていた。

⚖️ 類義語との比較

「凝滞」は流れが止まり滞ること。「停滞」は進展が止まる抽象的意も含む。「呆滞」は表情や反応が鈍いさまに使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ