形容詞
（肌が）凝った脂のように白くなめらかなさま。
📝 主に美しい肌を形容する文学的表現。「肤如凝脂」の形で多用。
她的皮肤白嫩如凝脂。
(tā de pífū báinèn rú níngzhī.)
彼女の肌は凝った脂のように白くなめらかだ。
诗中以凝脂形容女子的美貌。
(shī zhōng yǐ níngzhī xíngróng nǚzǐ de měimào.)
詩の中では凝脂をもって女性の美貌を形容している。
肤如凝脂，眉似远山。
(fū rú níngzhī, méi sì yuǎnshān.)
肌は凝った脂のごとく、眉は遠山のようだ。
⚖️ 類義語との比較
「凝脂」は固まった脂を比喩に肌の白さとなめらかさを表す古典的形容。「细腻」はきめ細やかさ、「白嫩」は白くてみずみずしい意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「凝脂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
