📝 人間関係や交渉などが修復困難な状態に陥ることを表す
两个人的关系因为一场误会而弄僵了。
(Liǎng gè rén de guānxì yīnwèi yì chǎng wùhuì ér nòngjiāng le.)
二人の関係はある誤解のせいでこじれてしまった。
谈判弄僵后，双方都不愿意做出让步。
(Tánpàn nòngjiāng hòu, shuāngfāng dōu bú yuànyì zuòchū ràngbù.)
交渉がこじれた後、双方とも譲歩しようとしなかった。
别把事情弄僵了，大家坐下来好好谈。
(Bié bǎ shìqing nòngjiāng le, dàjiā zuò xiàlai hǎohǎo tán.)
事をこじらせないで、みんなで座って話し合おう。
