台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怒吼

nùhǒu

動詞
(人や猛獣が)激しくほえる、怒鳴る。また風や砲声が轟く。
📝 強い怒りや勢いをこめた大声・轟音を表す。
狮子愤怒地怒吼起来。 (shīzi fènnù de nùhǒu qǐlái.)
ライオンが怒って激しくほえ始めた。
他对着众人怒吼 (tā duìzhe zhòngrén nùhǒu.)
彼は人々に向かって怒鳴った。
大炮在阵地上怒吼 (dàpào zài zhèndì shang nùhǒu.)
大砲が陣地で轟音をとどろかせた。

⚖️ 類義語との比較

「怒吼」は人・獣・砲声などの激しい叫びや轟きを指し、「怒号」は主に自然界の風や波の音をいう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ