台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脑门儿

nǎoménr

名詞
(児化・口語)額(ひたい)、おでこ。前頭部。
📝 北方方言の口語表現。「额头」のくだけた言い方。
他用手摸了摸自己的脑门儿 (Tā yòng shǒu mōle mō zìjǐ de nǎoménr.)
彼は手で自分のおでこを触った。
孩子发烧,脑门儿热乎乎的。 (Háizi fāshāo, nǎoménr rèhūhū de.)
子どもが熱を出して、おでこが熱い。
脑门儿上冒出了汗珠。 (Tā nǎoménr shàng mào chūle hànzhū.)
彼の額に汗の玉が浮き出てきた。

⚖️ 類義語との比較

「脑门儿」は額(前面)、「脑勺儿」は後頭部(後ろ)。頭の前後で対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 19:00 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ