台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

年画

v1
niánhuà

名詞
年画。正月に飾る縁起の良い民間版画。
📝 春節に家に貼る伝統的な絵で、吉祥の図柄が多い。
过年时墙上贴满了年画 (guònián shí qiáng shàng tiē mǎn le niánhuà.)
正月には壁いっぱいに年画が貼られる。
杨柳青年画很有名。 (yángliǔqīng niánhuà hěn yǒumíng.)
楊柳青の年画はとても有名だ。
这幅年画寓意吉祥如意。 (zhè fú niánhuà yùyì jíxiáng rúyì.)
この年画は吉祥如意の意味を込めている。

⚖️ 類義語との比較

「年画」は正月に飾る絵画的な版画、「春联」は対句を書いた赤い紙、「窗花」は窓に貼る切り絵で、いずれも正月飾りだが形式が異なる。
生成日: 2026/06/27 18:05