動詞
（複数のものを）こねてくっつける。また、人と人との間を取り持ってまとめる。
📝 物理的に練り合わせる意と、仲を取り持つ比喩的な意がある。
把两块面团捏合在一起。
(Bǎ liǎng kuài miàntuán niēhé zài yìqǐ.)
二つの生地をこねてくっつける。
这门亲事是媒人捏合的。
(Zhè mén qīnshì shì méirén niēhé de.)
この縁談は仲人が取り持ったものだ。
他努力捏合双方的分歧。
(Tā nǔlì niēhé shuāngfāng de fēnqí.)
彼は双方の意見の食い違いをまとめようと努めた。
⚖️ 類義語との比較
「捏合」は物をこね合わせる意と仲を取り持つ意の両方を持ち、「撮合」は主に縁談や取引の仲立ちに用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「捏合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
