台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捻捻转儿

niǎnnianzhuànr

名詞
ひねりごま、指でひねって回す玩具。
📝 指でひねって回転させる小さなこまの一種。
孩子玩着捻捻转儿 (Háizi wánzhe niǎnnianzhuànr.)
子どもがひねりごまで遊んでいる。
这个捻捻转儿转得真快。 (Zhège niǎnnianzhuànr zhuàn de zhēn kuài.)
このひねりごまは本当によく回る。
他用手一捻,捻捻转儿就转起来了。 (Tā yòng shǒu yì niǎn, niǎnnianzhuànr jiù zhuàn qǐlái le.)
彼が手でひねると、ひねりごまが回り始めた。

⚖️ 類義語との比較

「捻捻转儿」は指でひねって回す小型のこまを指し、「陀螺」は紐や鞭で回す一般的なこまを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ