动词
書面語・文学的な表現
1
たなびく、漂う
📝 煙や雲、音などがゆらゆらと漂い絡みつく様子を表す
炊烟袅绕在村庄的上空，构成了一幅田园画卷。
(Chuīyān niǎorào zài cūnzhuāng de shàngkōng, gòuchéng le yī fú tiányuán huàjuǎn.)
炊事の煙が村の上空にたなびき、田園の絵巻のようだ。
寺庙里香烟袅绕，弥漫着庄严的气氛。
(Sìmiào lǐ xiāngyān niǎorào, mímànzhe zhuāngyán de qìfēn.)
寺院では線香の煙がたなびき、荘厳な雰囲気が漂っている。
悠扬的琴声袅绕不绝，让人沉醉其中。
(Yōuyáng de qínshēng niǎorào bùjué, ràng rén chénzuì qízhōng.)
悠揚たる琴の音がたなびくように絶えず響き、人を陶酔させる。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
