動詞
目的語を伴う。補語を伴う場合「得」が必要。
1
（ゆっくりと、または慎重に）動かす、移す、ずらす
📝 重いものを少しずつ動かす場合や、位置を微調整する場合に使う。
请把桌子挪一下。
(Qǐng bǎ zhuōzi nuó yí xià.)
テーブルを少し動かしてください。
他小心翼翼地挪动着身体。
(Tā xiǎoxīn yìyì de nuó dòng zhe shēntǐ.)
彼は身を乗り出すように慎重に体を動かした。
这个柜子太重了，一个人挪不动。
(Zhège guìzi tài zhòng le, yí ge rén nuó bu dòng.)
この戸棚は重すぎて、一人では動かせない。
2
（場所・地位などを）移る、移動する
📝 より広い意味での「移動」を表す。
他从原来的位置挪开了。
(Tā cóng yuánlái de wèizhì nuó kāi le.)
彼は元の位置から移動した。
我们必须挪到更安全的地方。
(Wǒmen bìxū nuó dào gèng ānquán de dìfang.)
私たちはもっと安全な場所へ移動しなければならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:40
広告エリア (Detail Footer)
