𝕏 LINE FB

暖乎乎

                    nuǎnhūhū                

形容詞

ほんのりとあたたかいさま。

📝 「暖呼呼」とも書く。

刚出锅的馒头暖乎乎的。 (Gāng chū guō de mántou nuǎnhūhū de.)

炊き上がったばかりのマントウはほんのりあたたかい。

握着热水袋，手暖乎乎的。 (Wò zhe rèshuǐdài, shǒu nuǎnhūhū de.)

湯たんぽを握って手がほんのりあたたかい。

听了这话，她心里暖乎乎的。 (Tīng le zhè huà, tā xīnlǐ nuǎnhūhū de.)

その言葉を聞いて、彼女は心がほんのりあたたかくなった。

⚖️ 類義語との比較

「暖乎乎」はほんのり暖かい、「热乎乎」はあつあつ、「暖烘烘」は火のぬくもりで暖かい。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「暖乎乎」を他の辞書で調べる (13件)