台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

暖流

v1
nuǎnliú

名詞
暖かい海流。また、心に感じるあたたかい気持ちの流れ。
📝 地理用語のほか比喩でも使う。
这条暖流影响着沿岸气候。 (zhè tiáo nuǎnliú yǐngxiǎng zhe yán'àn qìhòu.)
この暖流は沿岸の気候に影響している。
一股暖流涌上心头。 (yī gǔ nuǎnliú yǒngshàng xīntóu.)
あたたかい気持ちが心にこみ上げてきた。
暖流和寒流交汇处渔业丰富。 (nuǎnliú hé hánliú jiāohuì chù yúyè fēngfù.)
暖流と寒流が交わる所は漁業が豊かだ。

⚖️ 類義語との比較

「暖流」は暖かい海流・心の温かさ、「寒流」は寒流、「洋流」は海流の総称。
生成日: 2026/06/27 18:05