台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

判案

v1
pàn'àn

動詞
事件を裁く。訴訟を審理して判決を下す。
📝 「断案」とほぼ同義で用いる。
这位法官判案公正严明。 (zhè wèi fǎguān pàn'àn gōngzhèng yánmíng.)
この裁判官は事件を公正かつ厳明に裁く。
他根据事实判案 (tā gēnjù shìshí pàn'àn.)
彼は事実に基づいて事件を裁く。
古代清官判案的故事广为流传。 (gǔdài qīngguān pàn'àn de gùshì guǎngwéi liúchuán.)
古代の清廉な役人が事件を裁いた物語は広く語り継がれている。

⚖️ 類義語との比較

「判案」は事件を審理して判決を下すこと、「断案」とほぼ同義で古風な響きがある。
生成日: 2026/06/21 18:59