台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

排挡

v1
páidǎng

名詞
(自動車などの)ギア、変速段。エンジンの動力を伝える歯車の段。
📝 自動車の変速機の段を指す。「换排挡」で変速の意。
他熟练地换排挡 (tā shúliàn de huàn páidǎng.)
彼は手慣れた様子でギアを変える。
这辆车的排挡很顺。 (zhè liàng chē de páidǎng hěn shùn.)
この車のギアはとてもスムーズだ。
上坡时要降低排挡 (shàngpō shí yào jiàngdī páidǎng.)
坂を上るときはギアを下げる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「排挡」は自動車の変速段を指し、屋台を指す「排档」とは同音だが意味が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:59