台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

排检

páijiǎn

動詞
(辞書・資料などを)一定の順序に従って配列・検索する。
📝 辞書編纂などで見出しを配列し検索する方法を指す専門的な語。
这本词典的排检方式很科学。 (Zhè běn cídiǎn de páijiǎn fāngshì hěn kēxué.)
この辞書の配列検索方式はとても合理的だ。
他研究汉字的排检方法。 (Tā yánjiū hànzì de páijiǎn fāngfǎ.)
彼は漢字の配列検索法を研究している。
按部首排检很方便。 (Àn bùshǒu páijiǎn hěn fāngbiàn.)
部首で配列検索すると便利だ。

⚖️ 類義語との比較

「排检」は配列と検索を一体として扱う専門語であり、「检索」は単に情報を探し出すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ