台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

排印

páiyìn

動詞
組版して印刷する。文字を植字して印刷に付す。
📝 出版・印刷の専門用語。
这本书已经交付排印了。 (Zhè běn shū yǐjīng jiāofù páiyìn le.)
この本はすでに組版印刷に回された。
排印过程中发现了几处错字。 (Páiyìn guòchéng zhōng fāxiàn le jǐ chù cuòzì.)
組版印刷の過程でいくつかの誤字が見つかった。
印刷厂正在排印这部辞典。 (Yìnshuāchǎng zhèngzài páiyìn zhè bù cídiǎn.)
印刷工場ではこの辞典を組版印刷している。

⚖️ 類義語との比較

「排印」は組版から印刷までを指し、「排版」は版を組む工程のみ、「印刷」は刷る工程のみを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ