台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

pán

形容詞
足取りがおぼつかないさま。多く「蹒跚」の形で用い、よろよろ歩く様子を表す。
📝 単独で用いることは少なく、「蹒跚」として使う。
跚的脚步声从走廊传来。 (Pánshān de jiǎobù shēng cóng zǒuláng chuánlái.)
よろよろとした足音が廊下から聞こえてきた。
老人步履跚地走过来。 (Lǎorén bùlǚ pánshān de zǒu guòlái.)
老人がおぼつかない足取りで歩いてきた。
字多用于“跚”一词。 (Pán zì duō yòngyú “pánshān” yī cí.)
蹒の字は多く「蹒跚」という語に用いられる。

⚖️ 類義語との比較

「蹒」は単独では用いず「蹒跚」として、よろめき歩くさまを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ